Bachelor’s certificate translation
What is a bachelor's certificate and why is a translation necessary?
A bachelor’s degree certificate (or bachelor’s certificate) is an official document confirming the successful completion of a bachelor’s degree program. It is the most important certificate demonstrating a graduate’s academic qualifications and is recognized worldwide by universities, employers, and government agencies. For many people, the bachelor’s degree certificate is the first step toward a professional career or further academic studies.
A translation of your bachelor’s degree certificate is required in a variety of situations. For example, if you are applying for a master’s degree abroad, submitting a job application to an international company, or wanting to have your qualifications recognized in another country. In such cases, universities, employers, and government agencies often require a certified translation to ensure the authenticity and official status of the document.
A certified translation ensures that the exact details of your degree are accurately and clearly conveyed in the target language. This is crucial to avoid misunderstandings and maximize your academic or professional opportunities.

Officially recognized translation of your bachelor's degree certificate
As a certified translator, I offer you an officially recognized translation of your bachelor’s degree, which is accepted by universities, employers, and government agencies worldwide. My translations are certified and guarantee the legal validity of the document for academic and professional purposes, both nationally and internationally.
A certified translation of your bachelor’s degree ensures that all important information—such as graduation date, field of study, and achievements—is accurately and clearly conveyed in the target language. This is especially important if you are applying for a master’s degree abroad, submitting a job application to an international company, or wanting your academic qualifications recognized for visa or admission applications in another country.
As officially accredited translations, my work is recognized by institutions, authorities, and regulatory bodies worldwide. This gives you the confidence that your qualified academic qualifications will be legally accepted in any international context requiring translation.
Why is official recognition important? When using your bachelor’s degree in international legal or academic contexts, it is crucial that the translation is recognized as authentic by the relevant institutions and authorities. This is the only way to ensure that your academic qualifications are assessed accurately and without misunderstanding by international bodies.
I guarantee a professional, accurate, and legally binding translation of your bachelor’s degree, maximizing your career opportunities worldwide. Whether for visa applications, study abroad, or professional recognition, I ensure that your translation meets all legal requirements and your qualifications are recognized globally.
The translation process
Submission
Editing
Quality control
Delivery
Why Mohamad Hakki?
Officially recognized
Translator authorized by the Cologne Higher Regional Court – officially recognized and legally certified.
Highest precision
Each translation is carefully checked to ensure absolute accuracy and quality.
Fast processing
Efficient processing and on-time delivery – express service also available upon request.
Officially accepted
Certified translations recognized by authorities, courts and institutions worldwide.
Professional expertise
Specialized in business, law and official documents for the highest professional quality.
Customer satisfaction
Hundreds of satisfied customers trust my precise and reliable translations.
Simple processing
Simply send documents via email or WhatsApp – uncomplicated and fast.
Fair & transparent prices
Clear pricing structure with no hidden costs – quality at a fair price.