High school diploma translation
Officially recognized translation of your high school diploma
As a certified translator, I offer you an officially recognized translation of your high school diploma, which is accepted by educational institutions, employers, and government agencies worldwide. Although the high school diploma is issued in Germany, it is often necessary to provide it in other languages for international recognition of your qualifications. A certified translation ensures that your certificate is legally valid and understandable in all relevant countries.
In Germany, the Abitur certificate is proof of successful completion of the general higher education entrance qualification. A translation of this certificate is often required for applications to universities and universities of applied sciences abroad, for visa applications, or when taking up employment in another country. Especially in the context of the international education and job market, it is crucial that the Abitur certificate is correctly translated into the local language.
A certified translation is recognized by many institutions and authorities worldwide because it guarantees that the information in the document has been accurately and completely translated. You receive an official, legally binding document confirming the validity of your academic qualifications. These translations are necessary for admission to international study programs, recognition of educational qualifications, or obtaining work visas.
As your professional translator, I will ensure that your high school diploma translation is accurate and legally compliant to meet the requirements of all institutions. Trust my many years of experience to translate your high school diploma accurately and officially into any language you require.
The translation process
Submit
Editing
Control
Delivery
Why Mohamad Hakki?
Officially recognized
Translator authorized by the Cologne Higher Regional Court – officially recognized and legally certified.
Highest precision
Each translation is carefully checked to ensure absolute accuracy and quality.
Fast processing
Efficient processing and on-time delivery – express service also available upon request.
Officially accepted
Certified translations recognized by authorities, courts and institutions worldwide.
Professional expertise
Specialized in business, law and official documents for the highest professional quality.
Customer satisfaction
Hundreds of satisfied customers trust my precise and reliable translations.
Simple processing
Simply send documents via email or WhatsApp – uncomplicated and fast.
Fair & transparent prices
Clear pricing structure with no hidden costs – quality at a fair price.
FAQ - High school diploma translation
A certified translation is necessary if you need your high school diploma for official purposes such as job applications, studying abroad, or visa applications. A certified translation ensures that your document is recognized worldwide. – Mohamad Hakki
The turnaround time for translating your high school diploma depends on the length of the document, but typically takes between 1-3 business days. I offer a fast and efficient service. – Mohamad Hakki