Commercial register extract translation

A commercial register extract is a key document for companies, containing key information about their legal structure, powers of representation, and financial circumstances. A certified translation of this document is essential for international business relationships or company establishments abroad. Mohamad Hakki offers officially recognized translations of your commercial register extract, which are accepted by authorities, banks, and business partners worldwide.

Why a certified translation is important

Many foreign institutions require a legally valid translation of the commercial register extract to verify the identity and legitimacy of a company. This particularly applies to:

• Setting up a business abroad : If you want to set up a subsidiary or branch, authorities require an official translation.

• International business relations : Contract partners and investors want to find out about the seriousness and structure of a company.

• Banking & Financing Applications : Banks require a certified translation before approving loans or business accounts for international companies.

• Legal proceedings & tenders : Authorities and courts often require an official translation to prove the legitimacy of a company.

Quality and recognition of your translation

Mohamad Hakki guarantees the highest translation quality through his expertise and precise terminology. His certified translations are accepted by:
Notaries and courts ;
Banks and financial institutions ;
Auditors and tax advisors ; and
International business partners .

Each translation is prepared according to official standards to ensure the highest level of accuracy and legal certainty.

Your advantage with Mohamad Hakki

• Fast turnaround : Short delivery times for urgent business needs.

• Legally compliant certification : Officially recognized translations for maximum acceptance.

• Confidentiality guaranteed : Your company data will be treated with the strictest confidence.

• Customized solutions : Individual adaptations depending on the intended use.

With a certified translation from Mohamad Hakki, you’ll be legally secure and can successfully present your company internationally. Trust an expert who will protect your business interests and ensure a smooth transaction!